Revendication de salaires et
d'effets personnel d'un marin disparu en mer
Le cas de Ernest
Price
Voici le genre de documents que les
familles des marins disparus en mer étaient susceptible de recevoir
et de remplir pour récupérer les salaires et les effets personnels
du défunt.
Ernest Price, jeune barman du
Restaurant à la Carte, était agé de 17 ans (trop jeune pour mourir
c'est une évidence). Aucun employé de ce restaurat n'échappa au
désastre.
(RECTO)
Revendication
pour les salaires et les effets d'un
marin décédé de la marine marchande
sans testament
La déclaration doit être
faite et signée
par le demandeur, en présence du
magistrat pour le
ministre de la paroisse
dans laquelle il réside.
Moi,
Henry Price,
déclare solennellement et sincèrement
que je suis le père légitime et
le plus proche parent du défunt de la Marine Marchande nommé ci-dessus, et
que, au meilleur de
ma connaissance et croyance, il n'a
pas laissé de testament,
qu'il ne laissait aucun
parent qui, selon le barème ci-dessus
[encadré que je n'ai pas inclus dans la
traduction], est plus proche
que moi, et aucun parent à un degré égal, qu'il n'a pas consenti à cette
demande, et que je
suis à cet effet son plus proche parent, pour que le montant de ses salaires et ses effets me
soient versés. Je déclare en outre que les
réponses données par moi-même
aux questions imprimées sur le dos
de la présente sont, au meilleur
de ma connaissance,
exactes, et que je fais cette
déclaration
solennelle, la croyant
consciencieusement pour
être vrai.
Déclarée et souscrit devant
moi, le 29 juin
1912.
Henry Price, 12 Fir Free Cottages
Certificat
pour accompagner la demande
Certificat par deux
chefs de famille de la
paroisse.
Nous, les sousignés, étant à la
fois les chefs de famille
habitants de la paroisse
de Woodford Brigde à
... dans le comté
d'Essex,
certifions par la présente que nous connaissons
personnellement Henry Price, qui a souscrit
la déclaration ci-dessus, et
que nous croyons fermement
le contenu de ladite
déclaration pour être
vrai.
(VERSO)
Renseignements à donner
par le demandeur
N.B. Si
les réponses
ne sont pas remplis, la demande sera retournée à cet
effet, et avec beaucoup de retard occasionnée par la
négligence.
Comme aucune
réclamation sur les salaires
et les effets du défunt de la Marine
Marchande peut être dûment enquêtée sur l'absence
d'informations sur les points
suivants, il est nécessaire,
en référence à l'application de la page
précédente, que les
nombreuses informations s'appliquent
à la présente affaire devrait être précisémment
données ci-dessous dans les
espaces laissés
vides réservés à
cet
effet.
Le prénom de la personne
décédée doit être écrit en entier: Ernest Cyril
Price;
Quand et où est-il
né? Le 24 novembre 1894 au 45 Cornwallis Road
Holloway;
Quand et où at-il
mourir? En mer, le 15 avril
1912;
Où vivait-il quand il
était à la maison? 12 Fir Free Cottages Snakes
Lane, Woodford et plus tard au 93 Grove Road
Holloway;
Indiquer le nom de
son père et de sa mère : Henry Price et Minnie Price;
Indiquer le nom de la
femme du défunt, et si
elle est vivante, si
le défunt n'était pas
marié, insérer
"célibataire" :
célibataire,
Indiquer le nom du
navire dans lequel il a navigué dernièrement, son
numéro officiel, et le port auquel il
appartenait : premier voyage en mer
"Titanic".

Le second document quant à lui présente
justement le salaire et les effets personnels de Ernest Price. On
peut lire dans un premier temps :
Nom du navire :
Titanic,
Numéro officiel : 131428
(le fameux numéro qui lu à l'enver dans
un miroir
donne "No Pope"="Pas de Pape" : de quoi semer la zizanie entre
protestants et catholiques
irlandais),
Port d'enregistrement :
Liverpool,
Nom du Commandant : E. J.
Smith,
Destination du voyage ou mission :
New York.
Nom du marin : Ernest
Price,
Fonction :
Barman,
Date d'engagement : 10 avril
1912,
Date du décès : 15 avril
1912,
Lieu du décès : Lat. 41. 16 N.
/Long. 50. 14 W,
Cause du décès :
noyade.
Finalement aucun salaire ne sera versé à sa
famille, même pas pour les 4 premiers jours de travail. Son père
récupérera seulement un peigne, un couteau, 2
bouteilles ouvertes et des lettres.
Le corps d'Ernest Price est récupéré en mer
par le navire câblier Mackay-Bennett. Comme pour les autres corps
repêchés en mer, on identifie si possible le cadavre et on note sur
une étiquette les objets personnels permettant une identification.
Ernest Price est le 186ème coprs retrouvé. Voici sa fiche
:
NO. 186. - Homme. - Age estimé, 26. Cheveux
Brun.
Vêtement - Manteau vert à double boutonnage
; costume foncé; gilet marqué 'G. P. O.'
Effets - peigne; couteau; lettres.
Nom - E. PRICE.,
93 Grove Road, Holloway, N.
Le 8 mai 1912, son corps est inhumé au cimetière de
Fairview à Halifax.
Commentaires